Дорамы новинки
Всего дорам: 486

Лян Ю Ань, профессиональная элита, вступившая в узкий период своей жизни, и Сон Сан Чуань, спортсмен, привыкший сидеть на скамейке запасных, волею судьбы встречаются и объединяются в теннисном клубе. Один из них - менеджер клуба, полностью сменивший профессию, а другой - бадминтонист, ставший теннисистом. Эти двое и их товарищи по команде приложили огромные усилия для упорной работы и вместе преодолели трудности, чтобы создать необычный профессиональный клуб.
В ходе этих событий Лян Ю Ань и Сон Сань Чуань постепенно начинают развивать чувства, одновременно сталкиваясь с противоречивыми идеями и опытом.
(Источник: Baidu Baike, энтузиаст nannan на MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: Автоперевод.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Китай;
- Жанр: романтика, драма, спорт;
- Всего серий: 2
- В ролях:

- 8,5
Ли Хонг Чжо - государственный служащий низшего разряда. На работе она всегда старается изо всех сил, хотя и страдает от многочисленных гражданских жалоб. В личной жизни она привыкла к одиночеству. Однажды она становится обладательницей старинного деревянного сундука, в котором хранится ключ, снимающий проклятие с Чан Шин Ю.
Чан Шин Ю - компетентный адвокат, умный и симпатичный. Он всегда в центре внимания, куда бы он ни пошел, но он страдает от необъяснимой болезни. Его состояние постепенно ухудшается. Он отчаянно пытается избавиться от проклятия, которое тянется за ним из поколения в поколение.
Адвокат, связанный многовековым проклятием, оказывается связанным со служащей, которая хранит ключ к его свободе, что приводит к неожиданному роману.
(Источник: AsianWiki; Netflix)
- Год:2023;
- Озвучка: SoftBox, Netflix.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: романтика, драма, мелодрама, фэнтези;
- Всего серий: 10
- В ролях:

Что общего между безликим магнатом мобильных платформ, руководителем драматической компании, бывшим бандитом, начинающим кумиром, врачом акушером-гинекологом, руководителем развлекательного центра и школьным учителем рисования? Все эти 7 человек оказались замешаны в громком деле о пропавшей девушке. Пытаясь избежать своей участи и докопаться до истины, они оказываются вовлеченными в тайны, ложь и желания в этой истории о возмездии.
(Источник: MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: SoftBox;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: триллер, мистика, драма, саспенс;
- Всего серий: 4
- В ролях:

- 8,2
Ким Мён Чжун - бедный человек с горячим сердцем. Он отчаянно нуждается в деньгах, чтобы оплатить операцию своей больной дочери. Его бывшая жена предлагает ему похитить ребенка, у которого богатые родители. Ким Мён Чжун в отчаянии соглашается на ее идею.
По дороге на похищение Чхве Ро Хи Ким Мён Чжун попадает в аварию и сбивает девочку. Пострадавшая - Чхве Ро Хи, потерявшая память.
Выдавая себя за ее отца, Ким Мён Чжун привозит Чхве Ро Хи из больницы к себе домой. Но когда он связывается с родителями Чхве Ро Хи, чтобы получить выкуп, его звонки остаются без ответа. Решив провести расследование, он приезжает к ним домой и видит, как на носилках выносят их мертвые тела.
Еще хуже то, что Чхве Ро Хи раскрыла всю его ложь, в том числе и то, что он не является ее отцом.
(Источник: AsianWiki)
- Год:2023;
- Озвучка: ФСГ Мания.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: комедия, криминал, триллер, драма;
- Всего серий: 4
- В ролях:

Линь Шуан, когда-то блестящая студентка одного из лучших университетов, в итоге стала матерью на полный рабочий день. Но ее предали, и она была вынуждена вернуться на работу, чтобы бороться за опеку над своим ребенком. В таком состоянии она встретила Гу Сюя, своего бывшего однокурсника, а ныне талантливого иностранца. Вместе с Цзян Си и Гу Сюем она преодолевает трудности, превращаясь из домохозяйки в профессионала, и влюбляется в Гу Сюя. Лин Шуан и Цзян Си пережили личностный рост, начав новую жизнь.
(Источник: WeTV)
- Год:2023;
- Озвучка: Автоперевод.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Китай;
- Жанр: дружба, драма, романтика;
- Всего серий: 15
- В ролях:

- 8,1
Миу, Рэй, Бостон и Намчуам - группа студентов-бизнесменов, вместе содержащих общежитие, - стирают границы между дружбой и романтикой.
Миу сосредоточился на учебе, не оставляя времени на секс и отношения. Чтобы помочь им с оформлением бизнеса, Бостон знакомит группу с Топом. Бостон не ожидал, что Топ заинтересуется Мью, и не рад такому повороту событий. Студентка экономического факультета Сэнд хочет эксклюзивных отношений с Рэем, но у Рэя есть чувства к Миу, и он не хочет с ней мириться. IT-специалист Ник находит в телефоне Бостона запись секса и вступает с ним в дружеские отношения. Однако Ник хочет чего-то большего.
(Источник: MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: FrDub, FSG The Art Of Love Asia.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Тайланд;
- Жанр: романтика, гей-тема, драма;
- Всего серий: 7
- В ролях:

\"За твоим прикосновением\" - это история о людях, живущих в сельской фермерской деревне. В ней рассказывается о ветеринаре Е Буне, обладающем психометрическими сверхспособностями, и страстном детективе Чан Ёле, которые занимаются раскрытием мелких преступлений.
(Источник: AllKpop, Naver)
- Год:2023;
- Озвучка: DubLik.Tv, ФСГ Мания.Subtitles, FSG Black Pearl.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: детектив, боевик, криминал, комедия, фантастика, романтика, фэнтези;
- Всего серий: 13
- В ролях:

- 8
Действие мелодрамы, в которой люди, лишенные средств к существованию, делают освежающий выстрел для своей семьи и коллег, разворачивается в 1920-х годах во времена японского колониального периода.
(Источник: Naver)
- Год:2023;
- Озвучка: SoftBox, Netflix.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: боевик, вестерн, триллер, история, драма, криминал;
- Всего серий: 8
- В ролях:

- 7,1
Пьеса рассказывает о Чжэн Кэ, убийце номер один в мире, который отправился во дворец, чтобы подготовиться к убийству своего отца и отомстить за его смерть. Однако он и представить себе не мог, что в скором времени раскроется грандиозный заговор. Спящий во дворце Чжэн Кэ случайно обменялся телами с любимой тысячами людей принцессой Ци Ван Эр. Поэтому они стали искать способ вновь соединиться.
По мере того как их взаимопонимание углублялось, двое прошли путь от подозрительного отношения друг к другу до защиты и понимания друг друга, постепенно укрепили свои чувства друг к другу и совместными усилиями свергли заговор премьер-министра, предпринявшего попытку восстания...
(Источник: TencentVideo)
- Год:2023;
- Озвучка: ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Китай;
- Жанр: боевые искусства, приключения, романтика, драма;
- Всего серий: 1
- В ролях:

- 6,3
Сюэ Линг Лонг, прекрасная демоница-змея, теперь должна отправиться в мир смертных, чтобы выполнить задание под руководством своих учителей. Так она встречает человека Лин Хао Сюаня, который решает некоторые незавершенные дела, оставшиеся с прошлой жизни.
(Источник: Китайский язык = Baidu || Перевод = MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: FSG Jade Fox.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Китай;
- Жанр: история, романтика, фэнтези;
- Всего серий: 1
- В ролях:

- 8,5
В конце первого года обучения в средней школе Ёсиока Футаба встречает Танаку Коу, который был ее первой любовью. В средние классы они учились в одной школе, но он неожиданно перевелся в другую. Спустя три года он снова появляется перед ней под другой фамилией - Мабучи Коу. Его характер также, кажется, изменился с теплого на холодный. Он стал совершенно другим человеком, чем три года назад. Постепенно Ёсиока Футаба узнает, что произошло с Мабути Коу за эти три года, и вновь начинает испытывать к нему чувства.
(Источник: AsianWiki)
- Год:2023;
- Озвучка: FSG Busy Snail.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Япония;
- Жанр: драма, школа, комедия, повседневность, романтика;
- В ролях:

- 8,2
История любви знатной женщины и загадочного мужчины, появившегося в ее родном городе в 1600-х годах во времена цинского нашествия.
Ю Гиль Чэ - красивая, кипучая и немного избалованная девушка, которую называют 99-хвостой лисой Нынгун-ри. Она также немного изгой, потому что другие девушки завидуют ей. Они считают, что она слишком прямолинейна и ее поведение неподобающе для юной леди, в то время как молодые знатные мужчины высоко ценят ее. Гиль Чхэ знает, как заставить мужчин влюбиться в нее, но не может завладеть сердцем понравившегося ей человека.
Ли Чан Хён - загадочный человек, который однажды неожиданно появляется в светской тусовке Нынгун-ри. О нем никто толком не знает. Молодые дворяне его недолюбливают, а пожилые обводят вокруг пальца. Он много встречается, но его заинтересовала некая 99-хвостая лиса. И вот однажды эта лиса приземляется к нему на руку в буквальном смысле слова.
В условиях надвигающейся войны пара оказывается разлученной еще до того, как начинает разбираться в своих чувствах.
(Источник: soloTraveler на MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: SoftBox, DubLik.Tv, FSG Black Pearl.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: драма, история, мелодрама, романтика;
- Всего серий: 10
- В ролях: Ким Юн У, Ан Ын Джин, Ли Хак Чжу, Нам Гун Мин, Ли Да Ин, Кан Гиль У, О Ман Сок, Чхве Джон Хван, Чон Хе Вон, Нам Ки Э, Чон Хан Ён, Ким Джун Вон, Ким Тхэ Хун, Квон Со Хён, Чхве Му Сон, Ян Хён Мин, Ким Ын Су, Ким Чон Тхэ, Пак Ын У, Ким Мин А, Чо Сын Ён, Ким Га Хи, Пак Кан Соп, Чжи Сын Хён, Чжи Гон У, Пак Джин У, Ким Му Джун, Пак Чжон Ён, Чхве Ён У, Ха Кён;

- 8,5
Сериал рассказывает о шпионке Юнь Вэйшань, жаждущей свободы, которая проникает во дворец, чтобы выполнить задание. В жутком и таинственном дворце она встречает любовь и дружбу, отправляется в путь самопознания и обретает решимость двигаться вперед. Вместе с мятежным дворянином Гун Цзы Юй они растут и взрослеют благодаря совместному опыту.
(Источник: iQiyi)
- Год:2023;
- Озвучка: SlothSound, DubLik.Tv, Автоперевод.Subtitles, ФСГ Азалии.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Китай;
- Жанр: боевик, мелодрама, фэнтези, романтика, боевые искусства, драма;
- Всего серий: 24
- В ролях:

- 6,5
Шэнь Цинцин, молодой актер, случайно попадает в мир костюмированной драмы, в которой он участвовал, и становится новым городским владыкой Хуалина.
(Источник: Китайский язык = Douban || Перевод = MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: Автоперевод.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Китай;
- Жанр: романтика, драма, фэнтези;
- Всего серий: 14
- В ролях: ;

- 7,3
Эпидемия неизвестного заболевания, при котором у детей в Пханом Накха появляются странные змееподобные чешуйки, заставляет доктора Бенедикта заняться исследованием этого феномена. Помочь ему в этом решает Азия, медицинский иллюстратор. По дороге они знакомятся с Пхумхаобином, живым, но загадочным человеком и младшим братом друга Азии Пхеки. Присоединяясь к исследованию, Азия и представить себе не могла, что не только встретит загадочного Пхумхаобина, но и окажется вовлеченной в таинственную легенду о деревне, где люди поклоняются змеям.
(Источник: thaidramatic_update в Instragram; отредактировано Soju в MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: Субтитры;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Таиланд;
- Жанр: романтика, драма, мелодрама, фэнтези;
- Всего серий: 2
- В ролях: ;

- 7,3
В китайском городе Цзиньхай среди молодежи набирает популярность шпионская игра. Как выяснилось, игра была разработана зарубежной разведывательной организацией \"Ночной туман\". Они используют игроков для шпионажа без их ведома, а также используют возможность выращивать среди них шпионов. Злые семена игры тихо распространялись по городу.
В это время Гао Тянь Ян, начальник отдела разведки Цзиньхайского бюро национальной безопасности, вместе с офицером разведки Ву Си погружается в игру, расследуя дело об утечке секретов лаборатории. В ходе расследования они спасают от заговора Хуан Цзы Чэна, который приходится Гао Тянь Яну младшим братом, а тот, в свою очередь, становится их информатором благодаря своему богатому опыту в шпионских играх.
(Источник: ChineseDrama.info, MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: Автоперевод.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Китай;
- Жанр: саспенс, детектив, драма, криминал;
- Всего серий: 6
- В ролях:

- Год:2023;
- Озвучка: Автоперевод.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Китай;
- Жанр: история, романтика, фэнтези;
- Всего серий: 10
- В ролях:

Последние 18 лет Ду Ру Юй была овдовевшей матерью-одиночкой, воспитывающей четырех дочерей с очень разными характерами. Это теплая история семьи, полная смеха и слез.
(Источник: Китайский язык = Baidu || Перевод = MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: Автоперевод.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Китай;
- Жанр: история, комедия, повседневность, драма;
- Всего серий: 4
- В ролях: ;

- 7,4
Цянь Цзин - сильная и независимая женщина, которая единственная смогла занять должность личного помощника требовательного генерального директора Гу Йи. Вскоре их отношения становятся не только профессиональными, но и романтическими. Проблема, однако, в том, что никто не знает истинного лица Гу И, который после автомобильной аварии, став на мгновение нежным и понимающим, может за несколько секунд превратиться в жестокого и навязчивого человека, особенно по отношению к Цянь Цзин. Вскоре Цянь Цзин предстоит разобраться не только со своими сложными чувствами к боссу, но и со своим прошлым, тем более что мотивы, по которым она изначально стала помощницей Гу И, не так благородны, как может показаться.
(Источник: MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: Автоперевод.Subtitles;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Китай;
- Жанр: романтика, драма;
- Всего серий: 20
- В ролях:

- 8,1
Когда отвратительные преступники избегают наказания со стороны закона, все граждане старше 18 лет получают текстовое сообщение, в котором их опрашивают, следует ли применить к этому человеку смертную казнь. Если более 50% ответят за смертную казнь, то этого человека убьет \"Собачья маска\" - неизвестный, работающий в виртуальном мире человек. Тем временем полиция преследует \"Собачью маску\", и в дело вступают три человека:
Ким Му Чан - руководитель первой следственной группы Южного полицейского управления, Квон Сок Чжу - бывший известный ученый-юрист, убивший насильника, напавшего на его маленькую дочь, а затем сдавшегося полиции, и Чжу Хён - полицейский, проработавший в Бюро кибербезопасности Сеульского городского полицейского управления 5 лет.
(Источник: AsianWiki; отредактировано MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: SoftBox, FSG White & Black.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: детектив, криминал, триллер, ужасы;
- Всего серий: 6
- В ролях: